"Vater" und "Tochter" verlieben sich

Film ca. aus den 70er Jahren, gesehen Mitte der 90er Jahre. Leider nur noch wenige Erinnerungen an den Film:

Vermeintliche Tochter (?) taucht bei ihrem Vater auf (sie ist wahrscheinlich um die 16-20 Jahre alt). Sie wohnen zusammen, fühlen sich voneinander angezogen, wollen das aber nicht zulassen und bauen aus Büchern eine Trennwand im Bett auf.
Der Vater soll die Tochter im Laufe des Films vom Bahnhof abholen, sie steigt aus dem Zug aus mit einem großen Lolli in der Hand im Internatsgewand... Er hatte vorher irgendwie verlangt, sie sollte sich mehr wie eine Jugendliche verhalten (oder so?).

Es stellt sich bis zum Ende des Films heraus, dass sie nicht seine Tochter ist und beide werden ein Liebespaar.