Krimi über eine Dorfgemeinschaft (USA/Kanada)

Ich suche einen Film oder eine Serie in der es um eine Dorfgemeinschaft geht. Eine große Rolle spielt dabei ein Wandbild, das eine Künstlerin der Gemeinschaft gemalt hat und in der sich viele Dorfbewohner wiederfinden. Die Künstlerin hat in ihrem Bild zudem jedem Bewohner sein jeweiligen Vergehen zugeordnet.
Ein Kommissar kommt ins Dorf und muss einen Mord aufklären und stößt dabei auf das Wandbild und seine Bedeutung.

Ich hatte angenommen, daß es sich dabei um einen Fall aus der Serie Three Pines - Ein Fall für Inspector Gamache handelt, da ich als Kommissar immer Alfred Molina vor Augen habe. Leider war das ein Irrtum.

Kennt jemand den Plot und weiß um welchen Film bzw. welche Serie es sich handeln könnte?

Ich würde mich sehr freuen und bedanke mich schon mal im Voraus.

LG, Pia