Science Fiction Film über Erforschung mehrerer Planeten

Ich hab den Film in den 00er Jahren gesehen, könnte aber auch aus den 90ern aus. Es geht um eine Crew die mit einem großen Space Shuttle mehrere Planeten oder Monde erforschen will.
Am besten erinnere ich mich daran das ein männlicher Astronaut in einem besonderen Anzug einen Mond ( nicht den der Erde) besucht um Proben zu besorgen o.Ä. Trotz des Anzugs beginnt er später, wieder im Shuttle, an der Strahlenkrankheit zu leiden. Er weigert sich Medikamente dagegen zu nehmen weil diese mit dem recycelten Wasser auch von allen anderen an Bord konsumiert werden würden.
Die Crew versucht den Anzug zu verbessern und ihre Reise fortzusetzen.
Es ist nicht viel, aber ich hoffe jemand weiß um welchen Film es sich handelt. Danke!